Page 151 - GREC14N JTR_04

JMK JTR

SPYROS AGGELOPOULOS

Painter
Having as basic pillars of his inspiration the cinema
and shadow play theatre and its protagonist
Karagioz, the artist creates works of folk art who pay
homage to the big tradition of the Greek theatre’s
and American pop culture’s storytellers. He thinks
that you don’t choose to occupy yourself with arts.
They choose you. It is something like a calling, a
call from a superior power, like the song of the siren
which you follow unquestionably when you listen
to it. He likes Mykonos, but most of all he likes its
visitors. People who want to reinvent themselves,
to live the dream, to have an extraordinary time.
Με βασικούς πυλώνες έμπνευσης το σινεμά και
το θέατρο σκιών με τον ήρωα του Καραγκιόζη, ο
καλλιτέχνης δημιουργεί έργα λαϊκής τέχνης που
αποδίδουν φόρο τιμής στη μεγάλη παράδοση
των παραμυθάδων του ελληνικού θεάτρου και
της αμερικανικής ποπ κουλτούρας. Θεωρεί ότι
με τις τέχνες δεν επιλέγεις να ασχοληθείς, αλλά
σε επιλέγουν αυτές. Έίναι κάτι σαν κάλεσμα,
σαν μια κλήση από κάποια ανώτερη δύναμη,
όπως το τραγούδι μιας σειρήνας που το ακούς
και το ακολουθείς. Του αρέσει η Μύκονος, αλλά
Spyros Aggelopoulos, Soccer Donuts by Ai Weiwei, 2019. Courtesy of the artist and Dio Horia Gallery
περισσότερο του αρέσουν οι επισκέπτες της.
Άνθρωποι που θέλουν να επανεφεύρουν τον
εαυτό τους, να ζήσουν το όνειρο, να περάσουν
εξωπραγματικά. diohoria.com

“THE VISITORS OF
MYKONOS WANT TO
REINVENT THEMSELVES, TO He is inspired by
the cinema world,
LIVE THE DREAM” «ΟΙ ΕΠΙ- Fellini’s Casanova
ΣΚΕΠΤΕΣ ΤΗΣ ΜΎΚΟΝΟΎ and the movie Mad
Max 2. Εμπνέεται
ΘΕΛΟΎΝ ΝΑ ΕΠΑΝΕΦΕΎ- από τον κόσμο του
σινεμά, τον Casanova
ΡΟΎΝ ΤΟΝ ΕΑΎΤΟ ΤΟΎΣ, του Fellini και την
ΝΑ ΖΗΣΟΎΝ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ» ταινία Mad Max 2.

151